Apparently this "retention washer" for the input hub was never adequately engaged into the nut notch to effect adequate retention. The manual does not mention folding a tab in, but evidently this is how the keyed retention washer is to be used.