The Griso 1200 is the best solution. The camshaft is now a jackshaft driven from the front by gears and driving camchains from the rear to high cam heads. Water cooled, 4 valve high cam with the drive from the rear of the cylinders, roller lifters, no pushrods, compact heads. It's a much better engine than the Daytona. Not as good looking but far superior.
Seriously, air cooled engines these days are a bit silly as are 2 valve heads and pushrods. If you like the looks then still have some decorative fins but the advantages of water cooling are so great that using air cooling makes no sense at all.
What Guzzi could have done in the 90's was a Griso style rear drive via chains to 4 valve hi cam air cooled heads. Alas they didn't have the budget to cast up all new cases so they used std big block cases and so were limited to driving the cams front the front.
The MGS-01 ditched the jackshaft ( which replaced the cam shaft) and used a short stub shaft supported by a ball bearing in the cases where the front jackshaft plain bearing was and also used a needle bearing in the end of the camshafts instead of the plain bearings.
Ciao