Also, look for anything dragging on the throttle cable on the left side (wiring, fuel line, ignition wire, or the white adjusting knob under the bell crank).
When my throttle starts hanging, I often find the rubber handgrip has pushed outward onto the bar-end weight making a sticky return.